1793: Olivier in d’Hervilly, dva republikanska generala, sta poslana, da preprečita skrivno mašo v vendejskem bocageu. Tam postaneta zgrožena priča klanju, ki ga ne odobravata. Nenadoma ju mladi Vendejec prosi za pomoč. Olivier sleče uniformo mrtvega republikanskega vojaka in jo obleče na nezavestnega mladeniča. Pri tem odkrije, da je mladenič v resnici mlado dekle po imenu Blanche. Olivier in d’Hervilly jo vzameta pod svojo zaščito. Olivier zaprosi za dovoljenje, da jo odpelje v Nantes, kjer živi njegova družina, da bi jo spravil na varno.
Pred odhodom sta povabljena na večerjo z ljudskim predstavnikom Delmarjem, ki opazi bledico in prestrašenost mladega vojaka, ki spremlja Olivierja. V Nantesu Blanche zamenja vojaška oblačila za ženska in postane prijateljica Olivierjevih sester. Toda nekega večera, ko Delmar obišče Carrierja, prepozna Blanche kot prestrašenega vojaka z večerje.
Naslednji dan Olivier prejme ukaz, naj se pridruži vojski. Čeprav ne želi zapustiti Blanche, ga dolžnost prisili, da odide. Le nekaj milj od Nantesa ga dohiti d’Hervilly z novico, da so Blanche aretirali. Olivier se takoj vrne v mesto in vdre v zapor. Tam zaprosi Blanche, naj postane njegova žena, prepričan, da Carrier ne bo usmrtil žene republikanskega generala.
Ljubezenski par prejme blagoslov odpovedanega duhovnika, nato pa Olivier odjaha v Pariz, kjer Robespierre privoli v pomilostitev Blanche. Olivier se pohiti nazaj v Nantes, a kljub vsem naporom prispe ravno v trenutku, ko rabelj dvigne Blancheino glavo, da jo pokaže množici.
