Grafika avtorjev prispevkov

10 najbolj branih člankov Beletrine Digital v letu 2025

Uredništvo Beletrina Digital20. januar 2026
Pred vami je desetih najbolj branih člankov magazina Beletrine Digital v letu 2025. Od osebnih dnevniških razmišljanj o razhodu in materinstvu, do neposrednih intervjujev z ikonami, pa vse tja do spontanih srečanj z umetniki na svetovnih festivalih — izbor desetih najbolj branih prispevkov razkriva pestrost človeških izkušenj, enkrat nepričakovano, drugič ganljivo, vedno pa v jeziku, ki ga je vredno brati in deliti.

1. Iz dnevnika ločene prevajalke (I. del) 

Intimna črtica o prvih korakih po ločitvi, polna pristnih prizorov, zmedenih čustev, vsakdanjih izzivov in humorja. Avtorica iskreno prepleta trenutke sestavljanja Ikea regalov, navezanost na rastline in komične dialoge z bivšim partnerjem ter lastno introspekcijo med spopadanjem z novim življenjem.

Črno-bela fotografija palminih listov

2. Iz dnevnika ločene prevajalke (III. del) 

Tretji del serije, v katerem prevajalka z žlahtnim humorjem razmišlja o romantičnih romanih, vsakdanjih srečanjih z bivšim partnerjem in tem, kako otroci z lahkoto presegajo težke občutke odraslih. To je poglobljen vpogled v človeške nerodnosti, krhkosti in banalne resničnosti po razhodu. 

Črno-bela fotografija gnile banane

3. Willem Dafoe je takoj uporabil Kosovela 

Reportaža z beneškega filmskega festivala, kjer avtor sreča Willema Dafoea in mu izroči slovensko pesniško zbirko Srečka Kosovela. Članek ponuja živahno pripoved festivalskega utripa, Dafoejeve pristnosti in fascinantno mešanico filmskega sveta s slovensko literaturo.

Willem Dafoe s Kosovelovo knjigo v rokah
Foto: Andraž Gombač

4. Iz dnevnika ločene prevajalke (II. del) 

V nadaljevanju serije se avtorica spoprijema z idejo digitalnih zmenkov in iskanjem sebe v svetu algoritmov in priložnostnih stikov. S humorjem in introspekcijo opisuje zmenek, Tinder pogovore in domača družinska pričakovanja, ki ji ne pustijo enostavno pozabiti preteklosti.

Boben pralnega stroja med pranjem

5. Rade Šerbedžija – Hvaležen sem Bogu, ki me je ustvaril, in mami, ki me je rodila 

Intervju s legendarnim igralcem Radejem Šerbedžijo, poln osebnih modrosti, refleksij o življenju, umetnosti in odnosih. Šerbedžija razkriva, kaj ga žene naprej, kako razmišlja o svojih vlogah, družini in zakaj je hvaležen za svoje korenine in pot, ki jo je prehodil.  

Rade Šerbedžija in njegova žena na Brionih

6. Žensko redovništvo v Sloveniji 

Esej, ki raziskuje življenje žensk v redovništvu – vsakdan, duhovne prakse in osebne zgodbe, ki se dotikajo vprašanj poklicanosti, skupnosti in samote. Članek odpira prostor za razmislek o vlogi posameznic znotraj verskih skupnosti danes.

Redovnica v belih oblačilih stoji pred odprtim oknom in gleda v verski kipec

7. Knjige, ki se jih v letu 2026 najbolj veselimo 

Uredniški izbor najbolj pričakovanih knjižnih naslovov za leto 2026, ki obetajo raznoliko literarno ponudbo — od romanov, ki segajo v globine človeških odnosov, do kreativnih zbirk esejev, ki bodo zaznamovale prihajajoče leto branja.   

Portreti osmih Beletrininih avtorjev

8. Pri Mikiju so vsi dobili veliko, samo Yoko Ono Lennon premalo 

V pisateljski vili na Tomšičevi 12 se že desetletja nalagajo zgodbe, obrazi in anekdote, ki sooblikujejo kulturni spomin Ljubljane - od meščanske vile 19. stoletja, vojnih in povojnih preobratov, do legendarne restavracije »pri Mikiju«, kjer se je srečevalo “vse, kar je kaj veljalo”, in kjer je Yoko Ono Lennon v dar dobila tudi znamenito bombonjero. Živopisna, duhovita in obenem dokumentirana pripoved o prostoru, ki je bil hkrati dom, klub, kulisa velikih trenutkov in drobnih človeških detajlov. 

Skupina starejših moških v oblekah

9. Grafiti – Hur 

Prispevek, ki osvetli konkreten primer urbane umetnosti skozi fotografijo ali opis grafitov avtorja Hurja, ki se dotika vizualne govorice mestnih površin in pomena grafitov kot kulturnega izraza. Članek skozi opazovanje grafitov odpira razmislek o prostoru in simbolih v urbanem okolju.  

Cenzuriran moški, ki grafitira vlak
Foto: Anže Zajc

10. Prvi odlomek iz avtobiografije Andreja Stareta 

Poglobljen vpogled v življenje, misli in refleksije Andreja Stareta, introspekcija in zgodbe, ki se dotikajo osebnih izkušenj. 

Stara črno-bela fotografija dveh nasmejanih mladih moških z očali